"Maradona, nipotino mio!". D10s ha origini napoletane? Boscoreale, Boscotrecase, Torre Annunziata...

Correva l'anno 1984, quello dell'arrivo di Maradona a Napoli. In quei frenetici giorni, da molti accostati al Natale calcistico della città, un gruppo di tifosi indagò sulle presunte origini campane di Maradona convinti che i bisnonni di Dieguito emigrarono in Argentina partendo proprio dalla nostra regione. "E' napoletano a tutti gli effetti - dissero, e le dichiarazioni furono riportate da Repubblica - certamente ha sangue campano". Non ci sono notizie precise, anche perchè il padre di Maradona, pungolato sul tema, non seppe fornire dettagli. Gli Indiana Jones nostrani, iniziarono così alcune ricerche arrivando a sostenere che dove tutto partì è alle falde del Vesuvio nei pressi di Boscoreale, e il cognome Maradona deriverebbe da Madonna, un cognome diffusissimo nel napoletano ed in particolare dalle parti tra Boscotrecase e Torre Annunziata. Insomma, Maradona è "sicuramente" un "nipotino di avi napoletani".

Da Madonna sarebbe diventato Madona e poi Maradona. Sono infatti tanti i Madonna emigrati in Sudamerica che hanno conservato intatto il cognome. Proprio a Boscoreale furono svolte le prime ricerche. Una parte degli archivi è stata però fu devastata da un incendio. Nel paese c'è chi giura di aver conosciuto i figli di un emigrante che lasciò l'Italia per l' Argentina circa cento anni fa. Sarebbe stato lui a iniziare la stirpe Maradona, decidendo dopo circa 10 anni il cambio del cognome. L'ufficio stampa della Maradona Production, Guillermo Blanco, si affrettò a precisare: "Maradona ha bisnonni italiani di parte materna. Si chiamavano Franco". Sono numerosissime le famiglie con tale cognome, specie nell'Agro nocerino e in altre zone della Campania. Ad ogni costo i tifosi vogliono che Maradona diventi uno di loro. Lui, el nino de oro, sull'argomento tace, fiero delle sue origini argentine. 

MARADONA SECONDO ERRI DE LUCA -  Lo scrittore Erri De Luca, di Maradona dice: "Il calcio fa spuntare gloria tra gli accampamenti dei mortificati, e fianco delle discariche di Buenos Aires, sulle spiagge infuocate del Brasile. Viene dalle magre Americhe del sud, suddite di nord, viene dalle tirannie fratricide il più felice guizzo guappo e prestigiatore del calcio di ogni tempo. Maradona, Armando Diego, argentino come il tango, è venuto a far sgranare gli occhi e spellare le mani dagli applausi al vecchio continente. Il suo piede sinistro è stato il più sofisticato strumento di precisione della geometria e giocoleria del calcio. Venuto a vincere? Si, anche quello, ma non quanto poteva. Senza una quota di spreco non si dà grandezza. Grandezza è anche infischiarsene dei risultati, delle somme tirate. Badare di più invece all’attimo felice del palleggio, allo scatto, al passaggio che lascia a bocca aperta. Non è stato solo talento. Maradona fu atleta in avanzo sui tempi, allenamento doppio che metteva una molla dentro le gambe corte lanciate a mulinello più che a corsa, a divorare spazio. Napoli l’ha avuto nei suoi anni Ottanta, nel tempo in cui cambiava i connotati, si staccava dal sud per agguantare un lembo di nord. Napoli ha avuto Maradona non come re, ma come anello al dito, quello nuziale. I re spettano a città monarchiche, Roma, Torino. Napoli città anarchica ha avuto Maradona in dono dall’America del sud, a contropartita dei milioni di emigranti salpati dal molo Beverello per Rio De La Plata. Napoli ha a avuto i carati preziosi dei suoi piedi a titolo di restituzione. Maradona le assomigliava. Come lui, la città poi si è lasciata andare, sazia del trionfo, che dev’essere breve, se no opprime".