Quando Monica Vitti recitò con Eduardo De Filippo (VIDEO)

Maria Luisa Ceciarelli, in arte Monica Vitti, è scomparsa oggi all'età di 90 anni. La leggendaria attrice, tra le più apprezzate di sempre del cinema italiano, recitò anche al fianco dell'immortale drammaturgo napoletano Eduardo De Filippo nella commedia "Il Cilindro", composta nel 1965 e inserita dall'autore nella raccolta Cantata dei giorni dispari. Incentrata su cinque personaggi (Rita, Rodolfo, Agostino, Bettina e don Attilio -"o viecchio pazzo"-), ha come sfondo l'Italia degli anni '60 che viveva il boom economico e l'eterna piaga della disoccupazione. Il cilindro è una rappresentazione del potere, che tiene a bada gli ignoranti per la sua sola "potenza" evocativa.

Monica Vitti, nella trasposizione televisiva del 1978, interpretò Rita che, con il marito Rodolfo, viveva in subaffitto a Napoli. Famosa anche la poesia "L'ammore ched'è", sempre di Eduardo, che la grande attrice interpretò proprio con De Filippo. Qui di seguito il video e i versi.

L’ammore ched’è?

“Scusa, tu sapisse

l’ammore ched’è?”

“L’ammore è una cosa

che odora di rosa,

che rosa non è

induvina ched’è.”

“E’ rosa? E scusa

sapisse pecché?”

“E’ rosa ‘o colore

che serve p’ammore,

l’ammore nun c’è

si rosa nun è.”

“E l’addore che c’entra

si rosa nun è?”

“Pecché dinto maggio

si piglia curaggio,

sentendo l’addore

ti nasce l’ammore.”

“A maggio sultanto?

E sapisse pecché?”

“E’ maggio pe n’anno

pe chilli che ‘o ssanno,

pe chi nun vo’ bene

stu mese nun vene!”

“E senza l’addore

l’ammore nun c’è?”

“Nun c’è,

pecché l’ammore

è nu forte dolore,

ca pare ‘na cosa

che odora di rosa.”