Georgiou: "Amo Napoli e la sua musica! Vorrei cantare 'Abbracciame' in duetto con Sannino"

Marian Georgiou è una artista internazionale. Canta in quattro lingue (italiano, greco, inglese, spagnolo) ed è molto legata all'Italia. A breve, dopo avere conquistato larghi consensi in giro per l'Europa con la sua musica, approderà in Italia con il suo nuovo cd. Ecco le sue parole ad AreaNapoli.it: "Adoro cantare in diverse lingue, al di là della mia lingua madre che è il greco. Cantare in altre lingue è una sfida come artista. Inoltre, tramite la musica, puoi attraversare i confini e avvicinarti a paesi e culture diverse. Come greca penso che abbiamo molte cose in comune con gli italiani, come i nostri costumi, tradizioni e la cultura classica. Amavo l'Italia da bambina, ma l'ho amata di più quando l'ho visitata conoscendo meglio la sua gente e la sua lingua. Per tutti questi motivi, sono molto legata all'Italia".

Hai collaborato con Roberto Casalino in "November", brano portato al successo in Italia da Giusy Ferreri. Come è nata quella esperienza?

"'Novembre' e 'Non ti scordar mai di me' di Giusy Ferreri, amatissima dal pubblico greco, sono stati anche grandi successi in Grecia e Cipro. Adoro entrambe le canzoni, ecco perché decisi di cantare 'November', la versione inglese di 'Novembre'. Ma ancor prima avevo già rapporti con Roberto Casalino per produrre una mia canzone, "Abbracciami - Afto ine agapi". Roberto Casalino ha scritto il testo italiano della canzone e l'abbiamo cantata insieme in greco-italiano e italiano. La canzone è stata registrata a Roma. Roberto è un compositore, un talento molto carismatico ed anche una bella persona. Inoltre ha cantato con me in greco senza problemi ed è stato davvero ammirevole!".

A proposito di Italia, hai scritto un brano per Gigi D'Alessio. Il suo duetto con Mario Frangoulis è già un successo in Grecia

"Ho voluto unire questi grandi artisti proponendo loro una mia canzone. Felicissima ed onorata di questa magnifica collaborazione di due grandi artisti, Gigi D'Alessio e Mario Frangoulis! Ho scritto la musica con il compositore greco Spiros Metaxas che ha anche curato l'arrangiamento. Il mio talentuoso amico Francesco Boccia ha scritto i testi italiani e Vicky Gerothodorou ha scritto il testo in greco. Ho seguito il progetto come direttore artistico e produttore. La canzone è "Mi ligiseis pote - La soluzione" (versione greca-italiana) con un testo edificante di speranza e positività, è già un successo in Grecia e Cipro, e la sua versione italiana uscirà in Italia a breve".

 Ti piace la musica napoletana? Cosa pensi degli artisti italiani?

"Napoli ha avuto un ruolo importante nel corso dei secoli non solo nella musica italiana, ma anche nelle tradizioni musicali europee, nella letteratura e nel teatro. Adoro molte canzoni napoletane come "O sole mio" e "Torna a Surriento ". Ho anche ascoltato canzoni napoletane eseguite da Roberto Murolo, Bruno Venturini, Renato Carosone, il cantautore jazz-rock Pino Daniele e Gigi D'Alessio. Adoro la ballata di Andrea Sannino "Abbracciame" e mi piacerebbe cantarla con Andrea in greco-italiano! È una canzone delicata e romantica ideale per il pubblico greco. Credo che la musica napoletana sia nostalgica, melodica e sensibile, e per questo è molto popolare. Secondo me, queste sono le caratteristiche che contraddistinguono la musica italiana e gli artisti italiani, le belle, sensibili e nostalgiche melodie".

 A breve uscirà il tuo primo disco in Italia, dammi qualche anticipazione. Hai collaborato con grandi artisti

"Il mio primo album in Italia sarà composto da brani pubblicati negli anni precedenti ma anche da un paio di brani nuovissimi in preparazione! L'album include il duetto con Roberto Casalino, un duetto con Francesco Boccia chiamato "Roma - Atene", un duetto con la soprano italiana Francesca Maionchi, una donna artista di grande talento attualmente nel tour mondiale con Andrea Bocelli, e molto altro che rivelerò poco prima dell'uscita! Inoltre, un grande successo di Raffaella Carrà sarà incluso nel mio album, ma non posso svelare altro! Sicuramente ho delle belle sorprese per il pubblico italiano e greco nel mio album! L'album verrà rilasciato da Maqueta Records. Vorrei ringraziare Alessandro Paolinelli, un grande produttore italiano che mi accompagna in ogni mio passo! Finora ho avuto il privilegio di collaborare con grandi artisti come Roberto Casalino, Francesco Boccia, Pietro Cremonesi, autore del grande successo di Laura Pausini "La solitudine", Mario Frangoulis, Gigi D'Alessio e molti altri! Onorata anche che, in un prossimo album internazionale dedicato al compositore greco di fama mondiale Mikis Theodorakis canterò una canzone, "Chrisoprasino fillo”, scritta per l'isola di Cipro. È un vero privilegio interpretare una canzone di questo grande compositore in un album con album con la magnifica diva italiana Milva e la grande attrice internazionale greca, Irene Papas!".

Arriverai in Italia per promozionare il tuo disco?

"Sarebbe una bella esperienza venire in Italia per promuovere il mio album. Spero che le cose vadano meglio in Italia e in tutto il mondo in modo da poter ritornare a viaggiare liberamente e goderci cose semplici. Questa pandemia ha cambiato la nostra vita e questa difficile situazione può renderci più forti e migliori come esseri umani".

Quali sono i tuoi progetti futuri?

"Bene, prima di tutto vorrei finire e pubblicare il mio primo album in Italia. Al momento è in corso un'altra collaborazione greco-italiana e il progetto sarà presto rilasciato in Italia! Ho molti progetti futuri riguardanti l'Italia e la Grecia a cui sto attualmente lavorando, tra cui sto componendo la colonna sonora e le canzoni per il nuovo film internazionale "74", del regista cipriota Paul Lampis, con attori e cantanti di fama internazionale. Nel prossimo futuro, quando le condizioni miglioreranno, vorrei organizzare alcuni concerti in Grecia, Italia e Cipro, e collaborare con Andrea Bocelli, Raffaella Carrà e Laura Pausini. Artisti che adoro e rispetto!".

(C) RIPRODUZIONE RISERVATA